Le Secrétariat du projet de gaz du nord a ouvert ses portes en décembre 2003 en vue de faciliter les évaluations environnementales et l'examen de la réglementation applicables à un projet de gazoduc dans les Territoires du Nord-Ouest.
Le bureau à Inuvik ouvrira ses portes le 22 avril 2004.
De ses bureaux à Yellowknife et à Inuvik, le personnel du Secrétariat du projet aura pour mandat d'aider les gens du Nord et le public intéressé à participer de façon efficace aux processus d'examen. |