espaceAcceuilLe secretariatActivitésregistre publicLes commissionsDocumentsLiensContactsEnglishespace
 

Bienvenue au Secrétariat du projet de gaz du nord!

Le Secrétariat du projet de gaz du nord a ouvert ses portes en décembre 2003 en vue de faciliter les évaluations environnementales et l'examen de la réglementation applicables à un projet de gazoduc dans les Territoires du Nord-Ouest.

Le bureau à Inuvik ouvrira ses portes le 22 avril 2004.

De ses bureaux à Yellowknife et à Inuvik, le personnel du Secrétariat du projet aura pour mandat d'aider les gens du Nord et le public intéressé à participer de façon efficace aux processus d'examen.

     
QUOI DE NEUF?    
 
Carolyn Blake of the Northern Gas Project Secretariat chats with Mary Kendi in Aklavik.
Click here to learn more about the Joint Review Panel

Commission d'examen conjoint
Registre public du Projet gazier Mackenzie
Les renseignements sur les audiences

ONE - Projet gazier Mackenzie
Documents de réglementation
Les renseignements sur les audiences
Mackenzie Valley Land And Water Board Home Page
Northwest Territories Water Board Home Page
Project Permit Applications
 
The Review (publication mensuelle - disponible en anglais seulement)
 
Les details du programme de financement des participants pour la Commission d'examen conjoint.